• Sandra Oh qui, la plupart du temps, évite la presse, a donné une très longue interview au site EDGE. Je ne vous en ai traduit que les principaux passages, et bien entendu, tout ce qui avait trait à Grey’s Anatomy.

    Cette entretien ne contient aucun spoilers sur la prochaine saison.

     

    Tous les jeudis soirs, aux Etats-Unis, la vie s’arrête purement et simplement pour dix à vingt millions de téléspectateurs, lorsqu’ils regardent le tout nouvel épisode de Grey’s Anatomy. Sandra Oh est une des principales raisons pour laquelle ils le font. Dans le rôle du Dr Cristina Yang, elle donne la réplique à l’héroïne de la série, le Dr Meredith Grey, interprétée par Ellen Pompeo. Elles sont à la tête d’acteurs qui sont devenus une seconde famille pour les fans, depuis la première diffusion de la série, il y a sept saisons.

    Lire la suite...


    1 commentaire
  • A quinze jours du commencement de la saison 9, les fans de Grey’s Anatomy se posent de plus en plus de questions sur ce que leur réserve cette dernière. Arizona va-t-elle survivre ? Alex va-t-il se pardonner de ne pas avoir été dans l’avion à sa place ? Comment Meredith et Derek vont-ils se remettre du crash et des pertes qu’ils ont faites ?

    Les chroniqueurs des sites TV Line et TV Guide nous apportent ce matin des embryons de réponses.

    Lire la suite...


    votre commentaire
  • Voila les deux (seules ?) photos promos du premier épisode de la saison 9.

    ABC a également sorti quatre photos de tournage.



    votre commentaire
  • Le premier épisode de la dixième saison du célèbre talk show d’Ellen DeGeneres, avec Patrick en invité, a été diffusé hier, en fin d’après-midi.

    Dans la suite de l’article, vous trouverez la traduction de la vidéo ainsi que des photos du week-end de l’acteur à Laguna Seca.

    Lire la suite...


    votre commentaire
  • ABC vient enfin de publier le synopsis du premier épisode de la saison 9, “Going Going Gone”, qui sera diffusé le 27 septembre.

    Les médecins du Seattle Grace font face aux suites de l’accident d’avion de la saison dernière. Alors qu’ils essaient d’aller de l’avant dans leurs vies, ils doivent apprendre à s’adapter aux changements, à gérer leurs pertes et à avancer dans leurs relations et carrières.

    Cet épisode nous permettra également de faire la connaissance de toutes les guest-stars, dont on nous a annoncé l’arrivée :
    - William Daniels dans le rôle du Dr. Thomas
    - Steven Culp dans le rôle du Dr. Parker
    - Philip Casnoff dans le rôle du Dr. Mel Barnett
    - Gaius Charles interprète Shane
    - Camilla Luddington interprète Josephine
    - Tina Majorina interprète Heather
    - Jerrika Hinton interprète Stephanie
    - Tessa Ferrer interprète Leah


    votre commentaire
  • Apparemment, Jesse prolonge quelque peu son week-end newyorkais, puisqu’il a assisté hier au défilé de la marque Y-3, qui fête son dixième anniversaire à la Mercedes-Benz Fashion Week.




    votre commentaire
  • Au mois de juin, Patrick Dempsey s’est rendu à Mexico pour tourner un spot publicitaire. Le magazine Caras lui a consacré un article dont voici le scan.

    Vous trouverez la traduction du texte dans la suite de l’article. Grand merci à Clochette92, un membre de notre forum, pour cette traduction réalisée en un temps record, mais aussi pour les explications qu’elle a ajoutées.


    Lire la suite...


    votre commentaire