Comme vous le savez sans doute, Camilla est Britannique tout comme Kevin McKidd et tout comme lui, elle arrive parfaitement à se départir de son accent anglais pour jouer les Américaines.

Il faut dire qu’elle travaille son accent depuis qu’elle est enfant, comme elle l’a récemment confié dans une interview. "Même à 5 ans, j’allais au supermarché et je prétendais que j’avais un accent américain. Je savais que je voulais jouer la comédie et que Hollywood et l’Amérique, c’était là où les stars de ciné étaient. Donc me faire passer pour une Américaine, c’était la chose la plus cool."

Lire la suite...

Comme chaque année à Thanksgiving, James s’est rendu à la Mission de Los Angeles pour servir à manger aux sans-abri.

Kevin McKidd vient de tweeter cette photo. Prise aujourd'hui, celle-ci est accompagnée du commentaire suivant, "Patrick Dempsey et un faux bébé en salle de conférence.

Dans l’épisode qui sera diffusé la semaine prochaine, nous verrons que Meredith Grey pratique la transplantation d’une veine imprimée en 3D, et créée à partir de cellules ADN humaines, sur un mouton.

Le Dr Diane McClure, professeur de médecine animale en laboratoire à la Western University of Health Sciences (Ponoma, Californie), a servi de consultant technique pour cet épisode.

Lire la suite...

Voilà de nouvelles photos de Chyler, hier, à New York, en train de tourner sa nouvelle série, Taxi: Brooklyn South.

album

A l’occasion de la sortie de la suite du dessin animé "Sofia the First", Sarah Ramirez a donné une interview dans laquelle elle parle de cette deuxième expérience en tant que voix d’un personnage, mais aussi de Grey’s Anatomy.

Je n’ai traduit que les passages qui évoquent la série.

Lire la suite...

Me voilà de retour et je peux enfin faire le point sur les audiences de jeudi dernier.

Précédé par "Once Upon A Time In Wonderland" qui ne parvient pas à trouver son public et qui attend très certainement d’être annulé, "Grey’s Anatomy" est resté stable avec 2,6 points sur le public cible des 18-49 ans, avec un léger gain (+50.000) sur le nombre de ses téléspectateurs (8,61 millions) par rapport à l’épisode spécial Callie Torres. A 22h, "Scandal" perd 110.000 téléspectateurs mais fait un score de 2,9 sur le public cible. A noter d’ailleurs que les deux séries d’ABC restent leader sur ce dernier dans la tranche horaire 21-23h. Source

Il faut reconnaitre qu’en seulement quelques années, les chiffres des audiences ont fortement changé et la raison en est très certainement que le paysage audiovisuel américain a beaucoup évolué. Actuellement, le public dispose du câble, du DVR (enregistrement numérique), de la vidéo à la demande et de Netfix, entre autres. Victimes de cette concurrence de plus en plus forte, les grandes chaines nationales, ABC, CBS, NBC et la FOX, qui voient leur audience diminuer un peu plus chaque année. Je vous propose un exemple pour que vous puissiez mieux réaliser le phénomène. Prenons le jeudi 21h qui était autrefois la case où les chaines diffusaient leurs plus grands succès dans le but d’attirer les annonceurs à la veille du week-end. (A noter que "Grey's Anatomy" a d’abord été diffusé le dimanche avant d’être déplacé au jeudi) Jeudi dernier, 26,1 millions d’Américains étaient branchés sur les cinq chaines précitées. En 2007, le même jeudi, ils étaient 58.7 millions. Ça représente donc une perte de 32.6 millions en six ans !

Bien sûr, cet effondrement des audiences peut aussi s’expliquer par l’érosion des séries. Cela fait dix ans qu’ABC diffuse "Grey's Anatomy". Une partie du public de base s’est lassée et les nouveaux fans ne suffisent pas pour compenser la perte. Mais on voit mal comment la chaine pourrait remplacer "Grey’s" dans la mesure où aucune des nouvelles séries qu’elle a lancées ne parvient à faire aussi bien. (En troisième saison, "Scandal" fait à peu de choses près les mêmes scores à 22h00). Et même si ABC sortait de ses cartons une nouvelle série susceptible de plaire à un large public, il y aurait de fortes chances qu’elle la place à 20h, une tranche horaire qui est une véritable catastrophe. En conclusion, je dirais qu’à moins d’une grosse surprise, il ne devrait pas y avoir de gros changements. Personnellement, je ne vais pas m'en plaindre. Même si Grey's n'a plus la qualité de ses débuts, je ne suis pas encore prête à m'en passer.

Le compte-rendu détaillé du dernier épisode est disponible dans la partie "résumés".