Hier, Ellen est allée faire du shopping avec sa fille et un ami dans le magasin de la créatrice Jenni Kayne, à West Hollywood.

album

La veille de cette séance de shopping, Ellen était l’invitée d’Ellen DeGeneres. J’ai vu l’émission mais comme il n’est pas possible de poster la vidéo dans son entièreté pour des raisons de droits d’auteur, je l’ai résumée.

A son arrivée, Ellen a déclaré qu’elle devait apporter des Margaritas mais que quelqu’un en coulisses avait eu peur qu’elle renverse le plateau. A ce moment, un homme coiffé d’un sombrero et vêtu d'un bermuda, arrive avec les cocktails. Ellen a précisé que ce n’était pas elle qui les avait faits, parce que les siens auraient été beaucoup plus forts. Ensuite, elle a expliqué qu’elle avait été barmaid et aussi serveuse dans un bar à cocktail, ce qu’elle a préféré parce que ça lui a permis de gagner plus d’argent. Elle avait d’autres astuces pour ça, comme par exemple voler des paquets de cigarettes dans les distributeurs et vendre les cigarettes à la pièce. Elle avait remarqué que, tard dans la nuit, les gens étaient prêts à payer très cher, 5 $, 10 $ ou même 20 $, pour avoir une cigarette. Elle a fait ça parce qu’elle avait besoin d’argent pour réaliser ses projets.

La dernière fois qu’elle avait participé au talk show, Ellen avait expliqué qu’elle avait des coqs et des poules dans son jardin. Elle a encore deux poules que Stella adore. La petite fille aime aussi aller chercher les œufs dans le poulailler. Elle joue fréquemment avec les enfants de Nicole Richie, qui est elle-même une amie d’Ellen. Cette dernière apprécie beaucoup les enfants de Nicole. Elle trouve qu’ils sont la meilleure preuve de la femme que Nicole est devenue.

Ellen a ensuite évoqué l’attentat de Boston.

Ellen est originaire de Boston. Sa soeur, Maureen, et la fille de celle-ci, Manuela, vivent encore là-bas, à un pâté de maisons de l’endroit où l’attentat a eu lieu. Ce jour là, elles avaient prévu d’assister à l’arrivée du Marathon. Elles venaient juste de garer la voiture et elles marchaient vers la ligne d’arrivée lorsque l’explosion a eu lieu. En sentant le sol trembler, Maureen a immédiatement compris ce qui se passait. Elle et sa file ont fait demi-tour pour rejoindre leur véhicule. La seconde explosion a eu lieu avant qu’elles y arrivent. Elles ont un ami qui est officier de police depuis une vingtaine d’années, un homme assez dur qui a déjà vu beaucoup de choses horribles. Il était en service et ce qu’il a vu ce jour là l’a vraiment bouleversé. Très émue, Ellen ajoute que bien évidemment, elle pense aux victimes, mais sans doute à cause du personnage qu’elle interprète, elle a une pensée particulière pour le personnel médical qui travaille dans les services d’urgence et de traumatologie. Ces personnes n’ont pas l’habitude de voir ce genre de blessures. Donc c’est très choquant pour eux. Elle est certaine qu’ils doivent souffrir de troubles de stress post-traumatiques. Il faut penser à eux aussi. Ellen DeGeneres annonce qu’après la pause publicitaire, son invitée va jouer à un jeu qui va lui permettre de récolter des fonds pour les victimes de Boston.

Le jeu consiste à jeter des tortillas dans un sombrero, lequel est tenu par l’homme qui a apporté les cocktails au début de l’émission. Chaque tortilla qui atterrit dans le chapeau rapporte 1.000$ à la Fondation One Fund Boston. Ellen Pompeo a réussi à en mettre onze. Jugeant que sa tâche avait été trop facile, Ellen DeGeneres la met au défi de jeter une immense tortilla dans le sombrero. Malheureusement, l’actrice a raté son coup mais l’animatrice a tout de même décidé d’arrondir le montant à 20.000$.

L’émission se termine avec un autre jeu réunissant Ellen Pompeo et son amie Nicole Richie. Cette fois, les deux célébrités jouent pour faire gagner deux membres du public.