Titre français : Une question d'instinct

Scénariste : Mark Driscoll

Réalisateur : Michael Watkins

Diffusion Etats-Unis : 4 octobre 2018 sur ABC

Diffusion France : 20 mars 2019 sur TF1

Synopsis : Meredith soigne une patiente qui s’avère être spécialisée dans les rencontres amoureuses ; un patient apparemment ivre joue avec les nerfs de Richard et lui donne un mystère médical à résoudre. Dans le même temps, Maggie essaie de contacter Teddy lorsque le poids de son secret devient écrasant alors qu’elle se débat avec des problèmes dans sa vie personnelle.

Voix off : Aux débuts de la médecine, les étudiants en chirurgie perfectionnaient leurs techniques de suture sur des branches d'arbres. Parce que quand on regarde un os mis à nu par une amputation, l'instinct de l’homme est de reculer, pas de couper. On avait besoin d'étudiants qui perdent la mauvaise habitude d'écouter leur instinct. Une grande partie de notre formation consiste à oublier l'instinct et à développer de nouvelles habitudes. Ne pas réagir aux mauvaises nouvelles devant les patients. Ne pas montrer la peur face à l'incertitude. Lorsqu'e vous regardez cet os mis à nu, coupez. Le truc, c’est d’essayer de rester humain quand on a éteint tous ces sentiments instinctifs, tous ces instincts désordonnés. Alors, qu'en est-il de ces moments où il n'y a pas de plan d’action ? Devrions-nous y aller avec notre instinct ? Si l’instinct est tout ce que nous avons, ce n’est pas toujours une mauvaise chose. Cela peut nous amener des situations merveilleuses, des situations joyeuses. Et cela peut aussi rendre un service important, car notre instinct nous prévient en général que des problèmes se profilent.