• Episode 17.02 : The Center Won’t Hold

    Titre français : Une fois de trop

    Scénariste : Andy Reaser & Jase Miles-Perez

    Réalisateur : Debbie Allen

    Diffusion Etats-Unis : 12 novembre 2020 sur ABC

    Diffusion France : 26 janvier 2022 sur TF1

     

    Synopsis : Bailey se retrouve au milieu d'une dispute entre les familles des patients alors qu'elles attendent des nouvelles de leurs enfants qui ont été blessés dans un incendie. Winston surprend Maggie, et Amelia et Link essaient de se divertir en tant que nouveaux parents. Teddy apprend que ses collègues en savent plus qu'elle ne le voudrait sur ses problèmes avec Owen, et Richard et Koracick se donnent à fond.

     

    Voix off : Nous, les chirurgiens, avons inventé un point de suture pour à peu près tout. Enlever un grain de beauté, faire une suture sous-cutanée. Accrochez votre bras à un fil de fer barbelé, suture interrompue. Hémorragie interne, suture en soie. Ouvrez votre cuir chevelu, eh bien, ça va nécessiter des agrafes. Nous sommes obsédés par la précision et la solidité de chaque point de suture. Aussi fiers que nous, les chirurgiens, soyons de nos points de suture, ils ne sont pas censés être permanents. Votre corps doit encore faire le vrai travail. Une armée de cellules arrive pour construire de nouveaux tissus. Et finalement, vous avez produit assez de collagène pour guérir. Du moins, c'est ce qui est prévu. Ne vous méprenez pas. Je ne dis pas que vous ne devez pas être obsédé par la technique. S'il vous plaît, soyez obsédés. Parce que même une erreur, un dérapage, peut coûter beaucoup de sang.

     

    Moments forts de l’épisode

    Avec les flashbacks, on apprend que :
    -Owen poussé Teddy dans ses retranchements pour qu’elle lui avoue la vérité à propos de Koracick, ce qu’elle n’a pas fait. Il lui a alors fait écouter l’enregistrement de la conversation qu’elle a eue avec son amant. Après cela, il a rompu avec elle
    -la conférence au cours de laquelle Richard s’est ridiculisé a été diffusée par une personne du public qui avait filmé la scène sur son téléphone
    -Richard et Jackson ont eu une discussion sur la situation avec Catherine. Jackson a incité Richard à tout faire pour se réconcilier avec Catherine
    -Amelia et Link ont eu des difficultés à trouver un nom à leur fils avant de se décider pour Scout Derek Shepherd

    Par ailleurs
    -Catherine oblige Koracick (qui a fait une erreur dans une commande de matériel) à démissionner de son rôle de chef des chefs. C’est Richard qui va reprendre le poste. Il se réconcilie avec sa femme

    -Nico et Schmitt redeviennent amants
    -Teddy essaie de parler à Owen mais il la rembarre.
    -Meredith quitte l’hôpital, elle s’évanouit sur le parking. Hayes se précipite à son secours
    -On retrouve Meredith sur la plage de son rêve. Elle y revoit Derek


  • Commentaires

    1
    PEN
    Vendredi 13 Novembre 2020 à 13:06

    J'avais pas regardé un épisode en direct depuis la fin de la saison 11 et on peut dire que j'avais été déçue ! Mais là, cette fin d'épisode... WOW, je suis tombée sur le cul ! L'épisode ne me disait pas plus envie que ça mais je sentais que je devais voir l'épisode. En globalité, il est mieux que le premier que j'ai trouvé très brouillon.

    La raison a repris le dessus par rapport à cette nuit et j'attends avec impatience la semaine prochaine pour donner un avis sur le retour de PD mais niveau com, je dois reconnaitre que la prod, EP et PD ont vraiment assuré, rien est ressorti, le secret a bien été gardé !

    2
    Laurence
    Dimanche 15 Novembre 2020 à 21:36

    Moi ce que j'espère, c'est qu'ils ne font pas revenir Derek pour dire à Meredith de refaire sa vie avec un des 2 bonhommes qu'on lui a collés. Je veux une belle conclusion pour MerDer, je veux qu'ils parlent de leur amour, et de leurs enfants, et qu'il lui dise qu'il va l'attendre ou un truc comme ça, mais j'ai pas envie de l'entendre dire, refais ta vie. Ca, ca va trop me souler. Mais je sais qu'il y a beaucoup de chances pour que je sois déçue  

    3
    Héloïse
    Lundi 16 Novembre 2020 à 20:09

    J'ai été agréablement surprise par ce double épisode. La série justifie enfin son appellation médicale en nous montrant surtout ce qui se passe dans l'hôpital. J'ai apprécié qu'on nous fasse découvrir les mesures anti COVID grâce à Bailey qui les explique à Richard. J'espère qu'ils vont continuer sur cette lancer et que le médical ne passera pas très vite à l'arrière-plan comme dans les saisons précédentes.

    Les flashbacks ne m'ont pas tous convaincue. Pour certains, j'ai trouvé qu'on manquait de contexte et que ce n'était pas toujours facile de comprendre ce qui se passait, notamment en ce qui concerne DeLuca. Il est dit à un moment qu'il n'est plus résident en raison de ses problèmes mentaux et puis on le retrouve à l'hôpital, après qu'il se soit fait soigner mais on ne connait pas son statut. De même avec Meredith, ensemble ou pas ? A priori pas mais j'ai trouvé tout ça un peu trop flou.

    Manque de contexte aussi pour Jo et Jackson, pour moi ça sortait de nulle part. Cela veut-il dire qu'elle était  au courant que Jackson n'était plus avec Vic ? Et puis maintenant, on le voit arriver gros comme une maison, ils vont finir par se mettre ensemble

    Maggie et sa relation longue distance, j'ai trouvé que ça prenait beaucoup de place dans les 2 épisodes et pour moi, c'était plus du remplissage qu'autre chose

    J'ai poussé un gros soupire de découragement à la réconciliation Catherine-Richard, j'espérais que cette histoire était morte et enterrée

    En dehors du médical, ce qui m'a le plus "intéressée", c'est l'histoire Teddy-Owen bien que je me sois demandée comment il était possible que Teddy ne soit pas au courant que sa conversation avec Koracick avait été diffusée au bloc. Dans cet hôpital où les rumeurs courent très vite, c'est étrange qu'elle n'ait rien su entre le moment où ça s'est passé et le lendemain quand elle arrive à l'hôpital pour demander à Owen pourquoi le mariage n'a pas eu lieu 

    Quant au retour de McDreamy, j'ai été stupéfaite en découvrant la nouvelle vendredi matin. Il faut reconnaitre que réussir à conserver le secret jusqu'à la toute fin, ça a été un coup de maitre. Un buzz énorme dans le monde entier, des fans en folie, et sans doute l'assurance d'une bonne audience dans les semaines à venir. Cela dit, je suis un peu circonspecte. Je comprends très bien la joie des fans de MerDer qui sont ravis de revoir leur chouchou et qui espèrent sans doute avoir enfin une belle conclusion avec Meredith et le fantôme de son mari qui vont se faire une dernière déclaration d'amour. Mais comme Laurence, je crains qu'ils aient fait revenir Derek pour qu'il donne sa "permission" à Meredith de refaire sa vie sans remords, dans l'espoir sans doute que les fans se disent : Derek est d'accord, donc moi aussi. Si ça se passe comme ça, personnellement, je trouverais que c'est un peu gâcher la fête. Qu'on permette au couple de se dire au revoir comme ils n'ont pas pu le faire à la mort de Derek, et qu'on en reste là. 

    4
    Flo
    Jeudi 19 Novembre 2020 à 14:11
    Reprise un peu longue par moment mais pas mal dans l’ensemble, si EP avait dit que cette saison serait bonne et si dans les premières promo on avait que des extraits d’anciennes saisons ce n’était pas car ils n’avaient rien à montrer et que cette saison commençait mal mais pour ne rien divulguer sur ce qui allait se passer et c’est vraiment réussi. La crise Covid est bien traitée et plusieurs réponses ont été enfin données et ca répare un peu la saison dernière. Parfait de revoir la patiente d’Andrew, qu’il va bien (deja titulaire par contre? c’est ouf) et que Richard va bien aussi. Bien aussi que Catherine s’excuse mais pas gagné quand même pour leur couple. Et alors la fin, mon dieuuuu moi qui pensais à la première vue qu’on aurait encore un hologramme vite fait et non, Derek est vraiment là. J’ai toujours été fan du travail de Vernoff mais là c’est du pur talant, ramené PD sans que ça fuite nul part est du génie. Elle et EP ont assuré. Ça me fessait mal au cœur de lire sur ce blog “ ils effacent Derek” “ à partir de maintenant on n’en parlera plus” “Patrick préférais se couper une jambe plutôt que de revenir dans Grey’s” car je savais que c’étais totalement faux, qu’il restera quoi qu’il arrive le grand amour de Meredith et qu’elle ne l’oublie pas et là c’est bien la plus belle preuve. Preuve aussi que EP n’est pas une mauvaise personne et que même si elle a eu des torts après le départ de PD il en a eu aussi et ils ont réussi à faire leur mea-culpa. Sinon pourquoi il aurait repris contact avec elle et pourquoi il serait revenu? Pour l’argent ? Il serait donc vénal? Je n’y crois pas une seule seconde il a plein de choses, il n’a pas besoin de Grey’s. Il est revenu pour son public, car il aime toujours EP et merci à lui. Sinon pour l’histoire ça va être dur quand il va repartir, j’espère que Meredith ne va pas être malade longtemps. J’espère aussi qu’ils vont parler de leurs enfants, que Derek va lui dire qu’il est fier d’elle (dèja il sait qu’elle lui manque, ca c’est beau). Il ne faudrait pas que ça bloque la vie de Meredith, faudrait qu’il lui dise qu’elle doit suivre son coeur et être heureuse. Ils peuvent très bien avoir une belle conclusion sans pour autant qu’elle reste célibataire par la suite, il ne va pas lui dire de rester seule, aucun mari si il n’est plus la ne dira ca et ça n’empêchera le MerDer d’être immortel. Moi qui regardais Grey’s pour le MerDer il n’en faut pas plus pour me ravir.
      • Cam
        Jeudi 19 Novembre 2020 à 15:12

        Il a repris contact avec elle parce qu'il voulait faire une action avec elle pour encourager les américains à porter un masque 

        Je pense aussi que ça va être dur quand il va repartir, j'ai peur que finalement ca va faire plus de mal que de bien

    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :