Titre français: Haie d'honneur

Scénariste: Jess Righthand

Réalisateur: Kevin McKidd

Diffusion Etats-Unis: 20 mai 2021 sur ABC

Diffusion France:  23 mars 2022 sur TF1

Synopsis: Jackson partage sa grande nouvelle avec ses collègues tandis que Koracick et Levi se battent pour sauver le grand-père d'une femme en train d’accoucher. Maggie garde un œil attentif sur Meredith alors que Bailey et Richard repoussent le moment de lui parler de DeLuca.

Voix off: Dans certains programmes de résidence, les chirurgiens diplômés reçoivent une chaise en bois portant l'emblème de leur programme. Lorsque ces résidents deviennent titulaires, la chaise va généralement dans leur bureau, où elle prend la poussière pour le reste de leur carrière. Vous donnez à votre programme des années de votre vie. Votre sueur, vos larmes, et dans mon cas du moins, votre sang, et votre programme vous donne une chaise. Je suppose que c'est une belle tradition, si vous appréciez ce genre de chose. Et si vous voulez un rappel constant de l'enfer que vous avez traversé pour en arriver là. Les traditions n'ont jamais vraiment été mon truc. Mais au mieux, elles nous aident à nous souvenir de qui nous sommes, d'où nous venons et de ceux qui nous ont précédés. Elles nous donnent quelque chose à transmettre aux générations futures. Parce que si vous ne savez pas d'où vous venez, c'est difficile de savoir où vous allez. Sauf, bien sûr, si l'endroit où vous allez, c'est chez vous.

Moments forts de l'épisode

-l'épisode commence avec des flashbacks sur Jackson, il y en a d'autres tout au long de l'épisode

-Meredith est réveillée. Tout le monde célèbre ça à sa façon., Teddy et Owen couchent ensemble. Amelia nettoie la maison.

-Jackson fait ses adieux. Il remercie Bailey et Richard pour tout ce qu'ils lui ont apporté

-Teddy, Owen et Maggie annoncent à Meredith qu'elle peut quitter l'hôpital. Elle apprend que Maggie s'est fiancée et que Jackson quitte l'hôpital pour prendre la tête de la Fondation Avery. Bailey et Richard se demandent comment annoncer à Meredith que DeLuca est mort

-Link a l'intention de partir avec Amelia dès que Meredith sera rentrée chez elle. Owen et Winston sont convaincus que ça n'arrivera jamais

-Jackson fait ses adieux à Jo et à Meredith, celle-ci est nostalgigue à l'idée qu'elle reste la seule des internes du début

-Quand elle apprend la mort de DeLuca, Meredith n'est ni étonnée ni triste, elle se souvient de leurs adieux sur la plage

-Maggie et Winston ont l'intention de demander à Richard de célébrer leur mariage

-Taryn envisage de quitter la médecine. Levi lui remonte le moral et l'invite à emménager avec lui et Jo.

-Celle-ci persiste dans son idée de se spécialiser en gynécologie et compte sur Carina DeLuca pour la former (Carina qui va partir pour l'Italie afin d'y disperser les cendres de son frère)

-Meredith rentre chez elle et retrouve ses enfants

-Koracick propose à Jackson de partir avec lui à Boston pour travailler ensemble parce qu'il veut changer les choses. Jackson accepte