Titre français: Question de priorités

Scénariste: Meg Marinis

Réalisateur: Tony Phelan

Diffusion Etats-Unis: 18 novembre 2021 sur ABC

Diffusion France: 27 avril 2022 sur TF1

Synopsis: C'est Thanksgiving et alors que Meredith doit faire face à des complications de voyage à cause de la météo, Nick intervient pour l'aider à plus d'un titre. Pendant ce temps, Richard et Bailey recherchent des interventions d'urgence, et Amelia et Link renouent des liens.

Voix off: Des scientifiques ont publié des études sur la façon dont la pratique de la gratitude améliore la santé mentale et physique. Une pratique quotidienne de la gratitude réduit la dépression et augmente le bonheur. La gratitude renforce l'empathie, ce qui aide à établir des relations positives. Elle permet même de réduire la tension artérielle. Si rendre grâce est si bon pour la santé, pourquoi tant de gens ont-ils du mal à le faire ? Pourquoi ne consacrons-nous qu'un seul jour par an à la gratitude ? Après tout ce que nous avons traversé, pourquoi ne pas célébrer le bien chaque jour ? Serrez vos proches dans vos bras. Souriez à un étranger. Choisissez la bonté. Quel est le pire qui puisse arriver ? Que quelqu'un pourrait vous faire la même chose.

Moments forts de l'épisode

- C'est le jour de Thanksgiving. Nick essaie de convaincre Meredith de ne pas rentrer chez elle pour rester avec lui.

- La mère de Levi débarque pour fêter Thansgiving avec lui et Nico.

- Bailey essaie d'oublier le fait que les grands-parents de la fille du pompier Dean veulent récupérer la gade de l'enfant.

-Owen a décidé de fêter Thanksgiving  dans la chambre de Farouk  avec Teddy, Cormac et Megan.

- Farouk fait un malaise et Hayes lui sauve la vie. L'enfant devra subir une greffe du coeur

- Le vol de Meredith est annulé à cause de la météo.  De peur d'être dépassée, Amelia demande à Link de l'aide pour s'occuper des enfants.

- Meredith prévient Nick qui la rejoint. Ils couchent ensemble.

- La mère de Lévi parle de mariage et de petits-enfants, au grand dam de son fils et de Nico

- Amelia et Link s'embrassent mais ça ne change rien pour Amelia, elle ne veut toujours pas entendre parler de mariage. Link n'en tient pas compte. Ils couchent ensemble